Bulletin nº 8 - Printemps 2010

Le mot du président

Chers amis,

Le printemps est de retour...Bientôt nos amis de France vont nous rejoindre et pourront s'associer à toutes nos activités.

Nous avons redessiné notre site internet sur lequel vous trouverez toute notre information.

Cela m'a fait très plaisir de remonter sur scène pour y interpréter le personnage de Néron dans la pièce monologue “Quel artiste” de l'auteur Félicien Marceau de l'Académie Française.

En juillet et août, nos amis intéressés auront l'occasion de voir ce spectacle.

FRANÇA A LA VALL DE SÓLLER en présentant une œuvre de théâtre français poursuit un de ses objectifs : faire connaître la culture française, préserver et en divulguer la langue.

Comme l'année dernière, notre Association ne manquera pas de participer à la Fête de l'Orange organisée par la Mairie de Sóller.

D'autre part, nous organisons la “Trobada Musical folklòrica França-Sóller” au Musée de la Mer du port de Sóller. Lors de cette rencontre, nous aurons la joie d'accueillir le soliste international Gilles Chabenat, qui donnera un concert de vielle (folklore berrichon), tandis que les xeremiers de sóller interpréteront pour leur part des musiques traditionnelles locales. Les Sóllerics auront également l'occasion de visiter notre exposition consacrée à la région du Berry (pays de George Sand) du 1er avril au 3 avril inclus.

Toutes ces initiatives (représentation théâtrale, rencontre musicale folklorique) renforcent les liens d'amitiés entre Sóller et la France.

Pour finir, je voudrais avoir une pensée pour notre ami sociétaire, Michel Bernard Cardell Calafat qui nous avait présenté ses livres et qui nous vient de nous quitter. Je n'oublierai pas sa simplicité et sa générosité dans le partage de son expérience ainsi que l'authenticité de son attachement à ses racines.

Amicalement

Ramon Bisbal Bauza

Activités

1,2,3-Avril; 11:00-13:00 15:00-19:00; EXPOSITION "LE BERRY" Museu de la Mar, Santa Catalina, Port de Sóller:

Nous vous invitons à venir découvrir et apprécier le charme du Berry, douce province du centre de la France. Cette exposition se clôturera par un concert le samedi 3 avril à 19:00.

Le Berry; un écrin de verdure, de vignobles, de parcs naturels et d'étangs. Ses villages pittoresques, ses châteaux renaissance, ses musées. Patrie de George Sand, nid de créations musicales de Frédéric Chopin, résidence de Mr. de Talleyrand...

À travers cette exposition, le Berry vous contera son histoire, son patrimoine, sa gastronomie, ses vignobles...

3 Avril; 19:00 CONCERT "Recontre Musicale France - Sóller"Museu de la Mar, Santa Catalina, Port de Sóller;

Dimanche 18 Avril; 09:30 EXCURSION:

Rendez-vous au parking de la Pétanque; Carrer de Cetre à 09:30 pour une randonnée (niveau "très bon marcheur", durée de 5 heures environ).

L'itinéraire est le suivant:

Sóller - Sa Gubia - Sóller

Amener son pique-nique.

Pour plus d'informations contacter Marie-Christine au 971633735

Samedi 24 Avril; 17:00 Édifice de "Ses Escolapies" ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE ET EXTRAORDINAIRE.

Assemblée générale ordinaire et extraordinaire pour renouveler la moitié du bureau.

Suivie d'un dîner au Port de Sóller:

Samedi 24 Avril; 21:00 DINER RESTAURANT SES OLIVERES

Les beaux jours reviennent et nous vous proposons de nous réunir le samedi 24 avril au restaurant "SES OLIVERES" à 21 heures; prix du repas pour les socios : 23 euros et 28 euros pour les sympathisants. (tout inclus).

Vous pouvez réserver en joignant Marie-Christine au 971 633 735 begin_of_the_skype_highlighting              971 633 735      end_of_the_skype_highlighting ou Marie-Odile au 971 630 861 begin_of_the_skype_highlighting              971 630 861      end_of_the_skype_highlighting.

Dimanche 23 Mai; 09:30 EXCURSION:

Rendez-vous au parking de la Pétanque; Carrer de Cetre à 09:30 pour une randonnée (niveau "très bon marcheur", durée de 4 heures environ).

L'itinéraire est le suivant:

Sóller - Font de La Reina - Coll de Sóller - Sóller

Amener son pique-nique.

Pour plus d'informations contacter Marie-Christine au 971633735

Dimanche 20 Juin; 13:00 GRANDE PAELLA a"SA CAPELLETA"

Dimanche 20 juin à 13 heures, grande paëlla organisée par Tony Burgos dans un lieu très reposant puisqu'il s'agit de SA CAPELLETA.

Entrainez-vous à faire des vocalises car il est prévu de pousser la chansonnette!!!

Prix pour les socios : 12 euros et 17 euros pour les sympathisants (tout inclus).

Vous pouvez réserver en joignant Marie-Christine au 971 633 735 ou Marie-Odile au 971 630 861.

JEUX DE SOCIÉTÉ

L'activité se termine, comme annoncé, fin mars. Elle reprendra à la fin de l'été (la date vous sera précisé dans un prochain bulletin).

Nous remercions tous ceux qui ont participé à cette activité.

Pour plus d'informations vous pouvez nous contacter:

Marie-Christine au 971633735

LE « MIGUEL CALDENTEY »

Grâce à la localisation d'informations complémentaires, nous avons pu retracer l'histoire complète du paillebot et la chronologie qui est désormais disponible sur le site de l'association; depuis la Patente de Navigation signée par Alfonse XIII en 1913, jusqu'aux photos du spectaculaire déplacement de la coque pour sa restauration à Narbonne.

Récemment, nous avons aussi pu retrouver et interviewer son dernier capitaine; Mr. Jaume Bonet. Il nous a fait revivre ses dernières traversées. Nous espérons pouvoir rassembler toutes ces informations et réaliser un petit documentaire sur ce bateau et sur l'importance du commerce maritime dans l'histoire de Sóller.

De gauche à droite Jaume Roselló (collaborateur), Jaume Bonet et son épouse, l'auteur, et Guillaume Roselló (Cámera).

Merci à Jaume Rosselló pour les photos!

Éric.

FÊTE DE L'ORANGE!

L'association sera de nouveau présente pour cet événement très sympa et populaire!

La date n'a pas encore été annoncée par la municipalité, affaire à suivre...

PERMANENCE SUR LA PLACE

Nous reprenons la permanence sur la place à partir du 10 avril de 11h. à 13h.

BIBLIOTHÈQUE

A partir du mois de MAI il ne sera plus tenu qu'une seule permanence par semaine:

Le MERCREDI de 17 à 19h.

Par ailleurs le vendredi férié 02-04-10 ainsi que la semaine suivante (congés scolaires) il n'y aura pas de permanence bibliothèque.

ASSOCIATION

FRANÇA A LA VALL DE SÓLLER

"L'AGENDA POUR LE FRIGO"

www.francavalldesoller.org