Emigració

Le 20 janvier dernier, nous avons eu le plaisir de recevoir les élèves de français des lycées de Llucmajor et Felanitx, accompagnés de leurs professeurs de français Montse Germà et Catalina Valens.

Des de la firma de l'acord amb la 'Universitat de les Illes Balears, tenim elaborar un qüestionari per a tots els membres de l'associació d'origen mallorquina. Rebrà aquest qüestionari per correu en la setmana del 20 de setembre.

Ce texte est extrait de la présentation réalisée par Mr. Cardell le 27 Juin 2009 au Centre Escolapias et organisé par l'association.

 A partir des années 80 du XIXème siècle, la destination des émigrants cessa d’être l’Amérique pour être la France.

 La première guerre mondiale marqua une cassure de la dynamique migratoire.

 La décennie des années 30 a été marquée par les conséquences de la crise économique de 1929, la guerre civile espagnole et la deuxième guerre mondiale.

 L’émigration a donné lieu à une nouvelle classe sociale, de type bourgeoise, avec des individus provenant des classes artisanales, anciens marins et petits agriculteurs. En France, ils supportaient de dures journées de travail, et quand ils revenaient à Sóller, ils voulaient faire ostentation de leurs richesses.

 Avec le rétablissement des privilèges pour faire du commerce depuis le port de Sóller durant le règne de Carlos III, s’est initié un intense commerce avec le sud de la France.